Zašto mi taj stari kučkin sin nikada nije bio prijatelj?
Možná by tě mohl zajímat fakt, že by ses nikdy nestal olympijským vítězem, kdyby dva z rozhodčích nebyli Židé.
Naravno, jasno ti je da nikada ne bi postao olimpijski prvak... da dvojica sudija nisu bila Jevreji.
Chci tím říct, jestliže, uh... jestliže zítra bude včerejšek... pak se tento rozhovor nikdy nestal.
Mislim... ako je sutra dan pre današnjeg... Onda tada još nismo vodili ovaj razgovor.
Nic mě nerozčiluje víc, než řešit zločin, který se nikdy nestal.
Ništa me ne ljuti više nego kad pokušavam da rešim sluèaj... koji se nije ni dogodio.
Protože Daniel Jackson v té realitě se nikdy nestal členem SGC.
Jer Danijel Džekson u toj stvarnosti nije èlan SGC.
Takovej průser by se nikdy nestal, kdyby...
Ovako nešto se nikada ne bi dogodilo sa...
A přesně proto ses nikdy nestal ničím víc než alchimistou.
I baš zato nisi nikada postao ništa više od alhemièara.
Přeji si, abych se byl nikdy nestal Santou.
Da barem nikad nisam bio Djed Mraz.
Tohle je ta část, kdy se přenáším v čase a všechno se vrací do stavu, v jakém to bylo předtím. Jako kdybych se byl nikdy nestal Santou.
Ovdje ja putujem kroz vrijeme i sve se vraæa na ono kako je bilo, kao da nikada nisam postao Djed Mraz.
Takže... by sis přál, aby ses byl nikdy nestal Santou?
Dakle, želiš da nikada nisi postao Djed Mraz?
Přál bych si, abych se byl nikdy nestal Santou.
Želim da nikada nisam postao Djed Mraz.
Na jedné straně je tenhle cvok, který říká, že Holocaust se nikdy nestal.
Na jednoj strani je luðak koji kaže da se holokaust nikad nije dogodio.
Bez lidí a jejich neuvěřitelného ducha, by se Kal-El nikdy nestal hrdinou, kterým byl.
Bez ljudi i njihovog neverovatnog duha, Kal-El ne bi postao heroj koji je sada.
Ten polibek se nikdy nestal... protože jsi ji polil oblíbené šaty nápojem!
Taj poljubac se nikad nije desio jer si prosuo šejk na njenu omiljenu haljinu!
Steve by se určitě nikdy nestal správcem pošty.
Извесно је да Стив никада не би постао управник поште.
Ale pamatuj tenhle rozhovor se nikdy nestal.
Ali zapamti, mi nikada nismo ima li ovaj razgovor.
Tenhle polibek se nikdy nestal, dobře?
Taj poljubac se nikada nije desio. Jasno?
V tomto světě, se utrápený chlapec nikdy nestal vrahem.
U ovom svetu, napaæeni deèak nikada nije postao ubica.
Jako by se minulý rok nikdy nestal.
Kao da se prošla godina nije dogodila.
Napadlo tě někdy, proč se z táty nikdy nestal poručík?
Zapitaš li se kad zašto tata nije postao poruènik? Imao je pune ruke posla.
"Té noci" "obrovský požár zpustošil les" "a z kukly se nikdy nestal motýl."
Te noæi... šumu je opustošio ogroman požar, i od larve nikad nije postao leptir.
Zapamatuj si, že kdyby nebylo Klause, nestal by se z tebe takový debil a ten polibek by se nikdy nestal.
Samo da te podsetim, da nije Klausa, ti ne bi postao takav kreten i taj se poljubac nikad ne bi dogodio.
Ten masakr by se nikdy nestal, kdyby Kruh spolupracoval.
Taj masakar nikada nije trebao da se desi da je krug radio zajedno.
Dostalo ho to na správnou školu, ale jedním z nás se nikdy nestal.
To ga je dovelo u pravu školu, ali ga nije uèinilo jednim od nas.
Až odejdu z tohoto pokoje, tak se tenhle rozhovor nikdy nestal.
Када прођем кроз врата и одем у ову собу, ова прича се није десила.
Kdyby nebylo tebe, Andy by se nikdy nestal hasičem.
On ne bi ni bio vatrogasac da nije tebe.
V 2005, NSA zveřejnila důvěrný dokument který stanovil, že incident v Tonkinském zálivu se nikdy nestal!
2005. godine, NSA (Nacionalna bezbednosna agencija) objavila je poverljivi dokument na osnovu koga se vidi da se incident u zalivu Tonkin nikada nije ni desio!
Vidím to tak, že se tento incident nikdy nestal.
Što se nas tièe, ovaj incident nije se dogodio.
Dobrá zpráva je, že Reddingtonův útěk z federální vazby se nikdy nestal, což znamená, že pokud Keenová zůstane... jednotka může pokračovat.
Dobra vest je to što Redingtonovo bekstvo držimo pod kontrolom, što znaèi da ako je Kinova voljna, tim može da nastavi s radom.
Jako by se celej ten rozvod nikdy nestal.
Kao da ni nije bilo razvoda.
Beze mě by ses veleknězem nikdy nestal.
Bez mene, ti nikada neæeš biti Vrhovni sveštenik.
I když se mým manželem nikdy nestal.
Nikada i nije bio moj muž.
Když se nad tím zamyslíš, bez tebe by se nikdy nestal tím, kým nyní je.
Kada malo bolje razmislim, on ne bi mogao da bez tebe postane osoba kakva je sada.
Kdybys ze mě neudělala tohle, tak bych se nikdy nestal tím mužem, kterým jsem vždy chtěl být.
Zbog èega? Da me nisi stvorila nikada ne bih bio èovek koji sam oduvek želeo da budem.
Virginia se chová, jako by se případ Brown vs školní rada nikdy nestal.
Вирџинија се понаша као да се Браун против просветног одбора никада није десио.
A tento rozhovor se nikdy nestal.
A ovaj razgovor se nije desio.
0.8238570690155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto mi taj stari kučkin sin nikada nije bio prijatelj? 